桜花録

  

１０月３１日で、このブログのアバターだったSakura Furusethを、永遠に眠らせました。

ですが、私は元気です。

だ～りんは今も私の側にいます。
Ryuichiさんというアバターではなく一人の男性として。
精一杯を尽くして、私の側にいてくれています。

私の毎日は、相変わらずの忙しさで
緊張がほぐれる事のない日々ですが
真っ直ぐな気持ちの彼がいるだけで
十分すぎるほど幸せです。

新しいブログも
早々に気づかれていたりしますがｗｗｗ

まだRyuichiさんというアバターはインワールドにいます。
彼の土地の販売の為だそうです。その後のことはわかりません。

このブログは残したままにしています。
これからは主に、お世話になったお友だちのお店の事などを書いていこうと思っています。

どのくらい更新できるかは未知数ですが、せめてもの恩返しが出来たら幸いです。

新しいアカウントは先月に取りました。
新しいブログも書き始めています。

新しいアカウントに日本人のお友達は一人もいませんが
とても平和な毎日です。

だ～りんが仕事で居ない日中はログインしていても一人きりです。
その時間で、じっくり物作りをお勉強することができています。
もともと、PCの中には服地から住宅建材までテクス用の素材があって
すでに５０００を超えました。

毎日、少しづつ加工しながらアップロードして自分の作品作りに使っています。
春から、時間を作りながら独学していたスクリプトも、最近やっと理解し始めました。

いつも私を待っていてくれて
いつも私を最優先にしてくれる。

そういうダ～リンに甘えながら
SLとRLをリンクさせて生活しています。

『ここに仕事があったからSLにいます。』という立場から始めたSLが
『ここに二人の暮らしがあるから』と変化しました。

いま、SLには私とダ～リンの暮らしだけがあります。
そしてそれで十分だと思えるほどに幸せです。

ただ。

お友だちを忘れた事はありません。
一つ一つ一歩づつ、前進していく自分自身が
お友だちに追いつけたらと、行く先のどこかでめぐり合えたらと
思いながらも。

今は二人の時間を優先する事で自分たちのあり方を模索中です。



  

ＲＬでの一日は、ＳＬでは３日にも感じます。

ここで沢山の人に出会って。
ここで恋をして。

つのる思いとＲＬとの兼ね合いとに胸を締め付けられながら。
どう自分の中で、バランスをとれば良いのか。
どう自分の中で、解決をしていけるのか。
日々悩みながら、考えながら、それでも捨てられない気持ちに振り回されています。


二人で積み重ねていく時間の量だけ、愛情は深まっていくのに。
それをＲＬには持ち出せない現実の前に、立ち往生したり苛立ったり。


お互いにＲＬにパートナーがいないのだし、あとはあなた次第でしょうという人もいますが、現実はけっして簡単ではありません。

ここだからこそ出会えた二人の間には、距離だけではない大きな溝が開いています。
この障害を乗り越えようとするとき、どれほどの犠牲を自分以外の人に与えてしまうのかと知ったら。
ここを乗り越える事が、まるで犯罪のようにさえ思えてきます。


苦しい恋にあえて飛び込んだときの覚悟を、もう一度思い出して。と自分に言い聞かせています。
あの時と今も変わらずに、もしかしたらそれ以上に。
彼という人を知れば知るほど、文字通り溺れる様に恋をしている自分が。。。
何だか哀れに思えてきますが。でも、それでも。

飲めば飲むほどのどが渇き、求めれば求めるほど飢えていく。。。。
そんな自己満足だけの渇愛ではなく。

ただひたすら甘露の雨を降り注ぐように与え続ける慈愛を胸に置きたいと。
心から切実に願う自分がここにいます。
私のＳＬは、彼がいなくてはもう何の意味も持ちません。


  

深夜におデートｗｗｗ

昨夜は２５時過ぎにＣｌｕｂ　Ｌａ　Ｃｕｍを閉めて、何をしていたのかというと、ダ～リンとヨットに乗っておりました。

どこかへ出かける時間が、なかなか作れない私たちです。

おデート用にお洋服を買っても、結局着ている所を見てもらえないままと言う事が殆どです。お店で着ているドレスが、そのまま普段着みたいになっちゃうｗｗ

そしてダ～リンのお店に行く時には、あれこれ着替えて悩むわけです。

昨夜は軽装だったけれど、ちょっと寒そうな私なのでした。

だけど心はほんわかと、ちょっと暖かくなったきがしました。  

ただいま絶賛！！入院中です。。。。。

さて。。。

いつ帰宅できるのでしょう。

早く帰りたいのですが。



病院って。。。。


ほんと。。退屈。。  

ランキングの事をだ～りんから聞きました。

そげなシステムがあることを、まったく知りませんでしたｗｗ

そして。。。。

何かでだ～りんは２位だったそうです＾＾

おめでと～～～～～！
ぱちぱちぱちｗｗ

※ソラマメではありません。彼が居るのはNaviSLです。そちらでのお話でしたｗｗ
彼の日記はこちらです。会員の方はぜひどうぞ＾＾
http://sns.navisl.jp/?m=pc&a=page_f_home&target_c_member_id=18809

あ。。。。。そんなけです。。。

タイトルは釣りです。

釣られたあなた！正直者！！ｗｗ

さて。。！お天気良いから！
お洗濯でもしましょかしらん





日本は祝日！良い一日になりますように＾＾  

私たちは、ケンカをしたことがありません。いつもどこに行くのも一緒です。


RLでも多忙な私たちですが、SLでもお互いに自分のお店を持っているので、SL内のおうちはとても大切なより所です。


一人では出歩かない私は、彼の帰りを待っている間、彼が置いて行ってくれたアバターのところにいつも一緒にいます。
まるでツイッターでつぶやくように、一日の出来事を彼にIMしていたりします。


だからと言って！！いきなりこれは！！！ｗｗｗ


先日二人でうかがった夜王さんで、頂いた”結婚祝い”です。

赤ちゃんプレゼント！！！ｗｗｗｗ
彼はスッカリ気に入っていて、私に抱かせてくれません。ｗｗｗ
着替えもミルクも彼の仕事です。ｗｗ

夫婦漫才みたいな夫婦です。
これからも、楽しいことをいっぱい！二人でやらかしちゃいますｗｗｗ  

今日はとても嬉しい一日です。
毎日忙しいだ～りんですが、今日はお仕事もお休みでした。
だから、私の為に時間を作って、朝からずっとSLにログインしてくれました。

RLでは、丸一日お休みできる日は、まったくないだ～りんです。
普通の人の何倍も働いて、休日にも仕事を持ち帰らなくてはいけない忙しい人です。

そんな大切な時間を、貴重な休日の半分を私のためにくれました。

海外に住む私と時差がある中でも、ほんのちょっとの時間でも必ず顔を見せに来てくれる。
お友だちも大切にする人ですが、誰より私を大切にしてくれる。

どんな瞬間も、どんな言葉も。
私には大切な宝物。

私たちは、結婚式を企画する時間もなく、指輪も何も用意する時間がありませんでした。
彼も私も、RLは猫の手も借りたいくらい忙しい上に、私のクラブのオープンで、パートナー登録の話さえゆっくりできなかったのです。でもどうしても一緒になりたくて、とりあえず入籍という状態でした。

お付き合いを始めた最初の頃に、
「さくらには、何もプレゼントしていないから、何かほしいものがあったら言って。」
と言ってくれたので。

「何もいらないから時間を頂戴。」
と我儘を言いました。

それ以来ずっと。
貴重な時間を、リンデンドルでもリアルマネーでも
どんなお金持ちにも買えない”時間”を
毎日プレゼントしてくれます。

彼に出会えた奇跡は、私がここに居る理由です。
今回の２ショットは、今日のデートの様子でした。ｗｗ

SSは苦手です。彼のほうがずっと上手ですが、彼が撮ってくれた写真は宝物だから
載せません。ｗｗ

このブログを読んでくださる皆さんの上にも、沢山の幸せが降りますように。

  

リクエストにお答えして。
彼らのライブ映像をお楽しみください。

el-Ethnic Legist　は、音楽情報WEBサイト　SkunkTracksのオフィシャルミュージシャンです。彼らの音源、映像、写真等の一切の無断転用を固くお断り申し上げます。






Copyright © 2010 2nd. April All Rights Reserved.

◆ALL RIGHTS RESERVED!!◆

If you find somebody who violated this caution, please tell us.

We will do the legal measures.

To protect our musicians rights and assats, we must understand and cooperate.

Thank you very much.

  

ただ今。絶賛ヨーロッパツアー中でございます。





２００９年７月１５日の結成から、わずか一年間でこの快挙！！結成当時、すでにそれまでのメンバー一人ひとりのキャリアから、大きな期待が寄せられていたエルエスニックレジストです。
１１日にはポルトガル、リスボンでのワンマン公演を終えて、１７日はルクセンブルグのデュートランジュ公演へと向かっています。

その後。。。
■9.18(土)フランス/パリ/Paris Manga
■9.19(日)ベルギー/Liege (le Tipi) ※ワンマン
■9.23(木)フランス/Reims
■9.24(金)フランス/Roubaix ※ワンマン
■9.25(土)26(日)スペイン/Madrid TBC
(イギリス公演から変更になりました)

と。。。こんな感じでライブは続き、帰国凱旋ライブは


■10/8(金)目黒Live Station
Ethnic Legist主催[PANDORA act.9]

すでに世界各国に多くのサポートサイトも抱え、日本のみならずむしろ海外から火がついた彼らです。
いま。最注目のインディーズバンドと言えるでしょう。

  

Yes!! the bathroom...LOL
During I was waiting for my darling, usually I make something.

But as most of my friends know, I am really bad about making things in SL.
Only I can make are some kinds of buildings.
And the bathroom is one of them.





It is so fun to make it!
I make it as a " Roten buro".
We can enjoy the view of outside but nobody can see us from the outside.




So I took a bath before my club would be opened.
It's so comfortable!! LOL

After I went to my club, my hubby logged in SL and laughed to see it.
"What the curtain!" he said.

Of course he likes it, I'm sure.  

私は３ヶ月間、自分のクラブを開業する為に忙しい毎日を過ごしていました。その一方で、私のプライベートも彼が理由で大きく変化しました。夏に生まれた恋は、暑い季節と一緒に終わってしまうものだという人もいます。

また、私の友人達の殆どが、私と彼はこの夏の間に知り合ったのだろうと思っていることと思います。でも実は違います。

私は去年の１０月に彼と知り合いました。それは丁度、私のSL結婚式の数日前でした。その時は私は彼ではない男性とSL結婚をしていたのでした。そして、龍と呼ばれるこの人は、数週間前に愛をなくしたのだと話していました。

結婚式が終わった後から、私はSLにおよそ半年間ログインしなくなりました。私のSL 夫になった人が、私がログインして遊ぶ事を嫌ったからです。彼は、SLというのはここで恋人を見つけたりする人たちのための場所だと考えていて、私が他の男性と親しくなる事を恐れていたからです。
私は彼が望むようにする事で、彼への愛情を示したいと思いました。SLにいなくても、彼と毎日話が出来るのなら、大きな問題ではないと考えていました。

でも、日にちがたつごとに、数週間が過ぎていくごとに・・・

私は自分が一人ぼっちで、彼とデートをする機会すらないことに気がつきました。 私と彼がSLにいた頃は、私たちは沢山の美しい場所に出かける事ができました。そして、ダンスをしたり、おしゃべりしたり、素晴らしいショーを見たり、おしゃれなバーでワインを楽しんだり出来ました。

でも私は、「私は彼にとってただのペットだ」と自分が感じている事に気がつきました。

私に出来る事は、スカイプの前で一日中彼からのメッセージが届くのを待っていることだけでした。
私は、自分自身が幸せな気持ちで毎日を過ごす為に、SLに戻る決心をしました。そしてそのことを彼に伝えました。
「もしも私たちがSLに戻って一緒に遊ばないのなら、私たちはこの愛を保つ事はできません。これは私たちにとって、会うための唯一の方法だからです。だって私たちはこんなに離れて暮らしているのに。」と伝えました

I私は毎日彼を待ち続けました。私はいつか彼が、私のところに帰ってきてくれると信じていました。 やがて彼はSLに週に一度か二度くらいログインして、３０分間くらい私と遊んでくれるようになりました。私たちはダンスをしながらお喋りができました。それは私にとって、本当にわずかではあっても彼の腕の中にいることが出来る時間でした。

今年の春のある日に。私は自分の結婚式の数日前に会った龍と呼ばれるその人と偶然再会しました。それがいつの事でどこでだったのかは覚えていません。でも、私たちは、殆ど一晩中、ダンスをしながらおしゃべりをして本当に楽しいひと時を過ごしました。その後、私たちは、時々おしゃべりをするようになりました。でも突然、彼は私のところには来なくなりました。 あの龍には新しいガールフレンドが出来たのだと思いました。そしてその通りでした。

私は、少し喪失感を覚えました。でもその時、私はまだSL結婚をしていました。そしてまだ私のSL夫は私を愛しているだろうし、私の彼への愛情は変わってはいないと信じていました。私は、私たちの間によくない事がおきることなど信じたくありませんでした。
私がどんなに彼を求めても、寂しさを覚えていても、彼はSLにはそれ以上ログインしようとはしませんでした。それでも、私をスカイプの前にキープしておいて、生活の一部始終をチェックする事だけは止めようとしませんでした。

突然。私は自分自身の中の彼への愛情がどんどん薄れている事に気づき始めました。それどころか、彼を憎いとさえ思い始めていました。

多分それは、７月の終わりか８月の始めの頃だったと思います。あの龍がまた私のところにやってくるようになりました。私は、GFが出来た事をおめでとうと言いました。でも彼は、彼女はもういない僕は一人ぼっちだと言うのでした。

私は、多分私のお友達の中に、彼のGFにぴったりの人がいるに違いないと思いました。そこで一人一人、彼に紹介をしたのでした。私は、ただ彼に幸せになってほしいと思っていました。こんなに素晴らしい人がもうこれ以上涙をこぼすのを見たくはないと思いました。私は、お友だちの誰一人、もう悲しまないでほしいと思っていました。私のお友だちの多くは、彼や私のようにSLのなかで大きく心を痛める経験をしていました。

私は、もうすでにSL離婚していましたが、自分が彼のGFになれると思ってはいませんでした。

私の別れたSL夫は、突然SLにログインしだして、私の交友関係についてチェックし始めていました。そのことで本当に私は腹が立ちました。 そして心から失望しました。ただ彼は自分が手に入れたものを手放す事ができないだけなのでした。私は、彼という人は愛情の何たるカを知らない哀れな人なのだと感じています。

ある日突然その龍は、私におかしなことを聞くのでした。私にとってそれは本当に奇妙な質問でした。

彼は。ただ私に
「君は、ずっと僕の側にいてくれる？」と聞いたのです。

そして私は彼に
「私はけっして、私のどのお友達の前からも消えたりはしないわ。もうこれ以上涙を見たくはないの。」と答えました。

そうしたら、彼はもう一度私に
「僕には僕の事を深く愛してくれる誰かが必要なんだ。それで僕はその誰かが君だと気づいたんだ。」と言いました。

今年の夏、私はいくつかの良い思い出を手に入れました。
そして今年の夏、私はとても愛していた何かを失いました。

そしてとうとう私は、自分に必要な誰かを手に入れることが出来ました。　私たちはお互いに、苦い思い出の中で辛い日々を過ごした経験があります。でもその経験があったからこそ、本当に愛すると言う事を手に出来たように思います。

私は、私たちの愛を守る為に強くなる必要がありました。

本当の愛情は強い心の中にだけ存在できるように思います。

私はやっと。彼に愛されるにふさわしいだけ強く成れたのだと思います。

私たちのSLは今始まったばかりです。

お読みいただいてありがとうございました。  

I'd been busy to open my club for about 3 months. And beside of that, my private had changed a lot. Because of him.
Some PPL say that the love which was born in summer would be ended soon with the hot season.

Also most of my friends think that he and I started our relationship during this summer.
But it's not true.

I met him last October. It was a couple of the day before my wedding. I would got married with another guy at that time. And this guy called Dragon said he had lost his love some weeks ago.

After my wedding, I wouldn't log in SL for about a half of the year. Because my hubby dislike that I log in SL and play it. He thinks SL is just for ppl who want to get their lover there or so. I thought I had to follow him to show him my love. It's not so big problem for me and I don't need to play SL so much if I can talk to him everyday, I thought.

But a day by a day and a week by a week..........................

I found I had been lonely and hadn't get any time to have date with him. When I and he were in SL, we could go to so many beautiful places and could dance, talk, watch nice shows, drink some wine at the cool bar and so on.

But I realized I felt " I am a just his pet."

All I could do is just keep myself in Skype and waiting for his IM for a all day long.
I decided to be back to SL to keep myself happy and told him, "If we don't come to play SL, we can't keep our love. It was the only one way for us to meet. We were living in such a long distance."

I'd been waiting for him everyday. I thought someday he would log in and play with me. Then he logged in SL to play with me maybe once or twice a week. But only 30 minutes or so in each time.
We could dance and talk in SL. That was the only few chance for me to be in his arms.

Someday in this spring, I met the guy who I met before my wedding again. Now I forgot when was the date and where it was but I remember we could had a good time to dance and talk for almost all the night. We saw sometimes and talk together after that day but suddenly he stopped come to see me. The Dragon got a new GF, I thought. And it's true.

I felt I lost something little. But still that time, I'm married in SL and wanted to believe that my hubby loves me and I love him. I did not want to believe something bad would happen to us.

Even how much I missed my hubby and waited for him long time he wouldn't log in SL but wanted to keep me in skype and check my life.

Abruptly, I saw that I'm losing my love to him- in fact I hate him.

Maybe it was the end of the July or the beginning of the August, the Dragon came to see me again. I said congratulation to find a GF but he said he lost her and feel so lonely.
I thought maybe there is a good girl to be his GF in my friends. I tried to introduce them each by each to him. I just wanted to him to be happy because he is such a great guy and I didn't want to see my friends' tears anymore. Most of my friends have some heartbreak stories in SL as he and I do.

I did not think that I would be able to be his GF even I was already divorced in SL. My ex-hubby started to log in SL to check my relationship suddenly. And it made me so mad and disappointed so much. Just he does not want to lose something he got. I feel he is just a poor guy who does not know anything about what is the love.

Someday, the Dragon asked me something and it was so strange question for me.

Just he asked me," Will you be with me forever?"
And I answered him, " I won't be away from any of my friends. I don't want to see tears any more."
Then he asked me again, " I need someone who loves me so deep and I found it is you."

This summer, I got some good memories.
Also this summer, I lost something that I loved.

Then at last, I found someone who I need. Both of us had hard days but because of these bitter memories, we could find the truth of the love, I feel.

I needed to grow to be enough strong to keep our love.

The real love can be in strong heart.

Now I am strong enough to be loved by him.

Our Second Life has just started.
Thank you.


  

まるで脳みそが溶かされそうな気がするくらい暑い夏の日々です。
皆さんいかがお過ごしですか？
These hot summer days melt my brain, I feel. How are you doing?

この１ヶ月間くらい、本当に毎日が楽しくて笑いっぱなしの私です。
I've laughed and had so nice days for about a month.

理由は、この彼です。本人の許可なく勝手に書いちゃいます。ｗｗｗ
The reason is he. I'm writing about him without his permission. lol


知り合ってから、もう１０ヶ月くらい経つのですが、毎日一緒にいるようになったのは最近です。
I've known him for about 10 months but it's not so for long time with him everyday.

毎週月曜日の午後１０時から午前０時は、彼のお店の営業日です。
His bar is open from 10 pm to 0 am Mondays.


名前は天空城です。スタッフのえめりさんも、とても楽しくていい人です。
The name is "Tenku joh-Sky Castle". The staff, Emeri is also funny and nice woman.
http://slurl.com/secondlife/Dingercat/121/203/1501

お時間が有れば、ちょっと覗いて見てください。
If you have a time, please come and check it out.

  

ちょっとの間、SLを留守にしていました。
I'd not login SL for a while.

この間に、仲良しのあんちゃが素敵なお庭を造ってくれていました。＾＾
During this time my good friend Amber was making a so nice yard.^^


とっても居心地がよくって。まったり過ごせるところになりました＾＾
I's so comfortable and we can spend a good time there.
ここから我が家も見えます。
I can see my house from there.


方向を変えるとこんな感じです。
This is an another site from there.


お盆休みが終わったら。まだまだ作り変えるそうです。本当に楽しみです！
After this Bon vacation, she'll be back and fix or make them up more, she said. I'm really looking forward to see her work!

さて、私のお花畑もそのままです。お友だちのりゅういっちゃには、あんまり沢山植えると重くなる。
といわれました。はあいって返事したけど、今思えば彼の天空城も、似たようなもんですわ。ｗｗｗ
My garden park is still there. My friend, Ryuichi said if there are too many plants, it would be so slow and I have to be careful. I said, OK but I found that his bar is almost same as mine.LOL


ほらね＾＾
You see..LOL


暑い夏を乗り切る為に、噴水も置いて見ました。
To weather this hot summer, I set a fountain.


沢山の皆さんに、来て楽しんで頂きたいです。
I wish that a lot of people would come and enjoy my garden park.

さてここで、新しい計画のヒントです！
Now the time to show you a hint of my new plan.
このヒントだけでわかるかな？＾－＾
Can you guess it by only this pic? LOL


皆さんの夏が楽しさいっぱいになりますように。
I hope that your summer is field with fun.

Thank you somuch to read it.
Love & peace. *hug
  

This is my first time to have a blog about Second Life.

I already have some blog pages. But all of them are about my business. Of course I've been writing about music for a long time .

At last, I decided to have one more blog page here as a Sakura Furuseth in SL.
I hope my newest blog page will be enjoyed by my friends and help me to make new friends.

thank you.


セカンドライフについての事を書くためのブログを持つのは初めてです。

既にいくつかのブログを抱えている私ですが、全て私のビジネスに関するブログばかりです。もちろん、ずいぶん長い事、音楽のことについてもブログを書いてきましたが。

とうとう、セカンドライフのサクラ　フルセスとしてブログを書く決心をいたしました。

私の最新ブログが、私のお友だちに楽しんでいただけたら、そして沢山のお友だちを作る助けになることが出来たらと希望しています。

宜しくお願い致します。